विश्वTop Storyटॉप स्टोरीताज़ा समाचार
1935 में लुइज़ियाना क्रियोल की रिकॉर्डिंग से दुर्लभ भाषाई अंतर्दृष्टि मिलती है
भावना: Neutralउच्च प्राथमिकता
क्या हुआ?
1935 में, भाषाविद लोरेंजो डॉव टर्नर ने लुइज़ियाना क्रियोल बोलने वालों की रिकॉर्डिंग की। ये रिकॉर्डिंग हाल ही में खोजी गई हैं, जो एक ऐसी भाषा की सबसे प्रारंभिक विस्तारित ऑडियो प्रदान करती हैं जो 1950 के दशक तक लगभग विलुप्त हो गई थी।
मुख्य बिंदु
- लोरेंजो डॉव टर्नर ने 1935 में लुइज़ियाना क्रियोल के 13 एल्युमिनियम डिस्क रिकॉर्ड किए।
- इन रिकॉर्डिंग में प्लांटेशन श्रमिकों और अन्य समुदाय के सदस्यों की आवाजें शामिल हैं।
- लुइज़ियाना क्रियोल 18वीं सदी में गुलाम पश्चिम अफ्रीकियों और फ्रेंच बोलने वालों के बीच बातचीत से उभरा।
- भाषा की गिरावट तब हुई जब अंग्रेजी प्रमुख हो गई, विशेष रूप से 1950 के दशक तक।
- डॉ. ओलिवर मेयू ने टर्नर के काम का अध्ययन करते समय रिकॉर्डिंग को फिर से खोजा।
- ये रिकॉर्डिंग पहले से समझे गए से अधिक फ्रेंच व्याकरणिक विशेषताएँ प्रकट करती हैं।
मुख्य अंतर्दृष्टि
- ये रिकॉर्डिंग लुइज़ियाना क्रियोल की व्याकरणिक संरचना की समझ को फिर से आकार दे सकती हैं।
- ये युवा पीढ़ियों के बीच भाषा संरक्षण प्रयासों में नवीनीकरण की रुचि को प्रोत्साहित कर सकती हैं।
- समुदाय की आवाजें सुनने से उनके सांस्कृतिक इतिहास पर एक अनूठा दृष्टिकोण मिलता है।
यह क्यों महत्वपूर्ण है
ये रिकॉर्डिंग एक लगभग विलुप्त भाषा को सुनने और इसके सांस्कृतिक महत्व को समझने का दुर्लभ अवसर प्रदान करती हैं।
टैग
संस्थाएँ
Lorenzo Dow Turner· PersonLouisiana Creole· LanguageNew Orleans· CityDr. Oliver Mayeux· Person
स्रोत
Times of India
